Aşk ve Savaş (Traumfabrik)

Ordudan döndükten sonra işsiz ve meteliksiz Emil, arkadaşlarının çalıştığı bir sette figüran olarak çalışmaya başlar. Bu sırada Emile, Fransız dansçı Milou ile tanışır ve genç bir kadına aşık olur. Mirou da Emil’den etkilenir ve çift romantik bir randevu ayarlar. Ancak Milou, Batı Berlin’deki otelinden ayrılıp söz verilen yere gitmek istediğinde, bir grup askerin sınırı kapattığını anlamak zorundadır. 1961 Berlin Krizi, çift arasında bir duvar oluşturdu. Mirou umutsuzluk içinde Fransa’ya döndüğünde, Emil, Mirou’nun onu tekrar görebilmesi için sahte bir kimlikle komuta eder. Milou’yu Berlin’e getirmek için Emil, Beatrice Morey’in rüya filmi Cleopatra’yı yönetmeye karar verir ve onun asistanlığını yapar. Ancak Milou olanlardan habersizdir ve bir başkasıyla nişanlıdır. Artık aralarında Berlin Duvarı’ndan daha büyük bir engel vardır.