Batman: Kara Şövalye Dönüyor 1. Bölüm (Batman: The Dark Knight Returns, Part 1)

Konu

Batman on yıldır ortalıkta yokturdur. Gotham Şehri’ni kasıp kavuran yeni bir suçlu türü, 55 yaşındaki Bruce Wayne’i yeniden pelerinini ve şapkasını takmaya zorluyor.

Özet

Bruce Wayne emekli olmakta zorlanan diğer süper kahramanların çoğu gibi, üzerindeki pelerini çıkarıp kaldıralı on sene olmuştur. Orta yaşın getirdiği  değişik ruh haliyle karşı karşıya kalan huzursuz Bruce Wayne yarış arabalarıyla vakit geçirmektedir. Ancak yarasa, şehrin Mutantlar diye bilinen barbar suçluların eline düştüğünü izlerken Wayne’i çağırmaya devam eder. Harvey Dent’in “İki Yüz” olarak tekrar ortaya çıkmasıyla Wayne Kara Şövalye şapkasını tekrar takar. Kötü adamı yakaladıktan sonra suçla savaşa geri döner. Tabii bunun sonunda, Batman kanun yaptırımının hedefi ve perişan Gotham City’nin yeni umudu olur. Carrie isimli genç bir kız Robin’in yerine geçer ve sonunda Batman’i Mutantların liderinin korkunç saldırısından kurtarır. Yeni bir yardımcıyla güçlü hale gelen ve belirli bir amacı olduğu için yeniden güçlenen Kara Şövalye Gotham’ı eski ve yeni düşmanlarından korumak için geri dönmüştür. Batman: Kara Şövalye Dönüyor, Frank Miller’ın 1986 tarihli Kara Şövalye Dönüyor çizgi romanına dayanan ve Batman: Birinci Yıl ile aynı zamanda geçen iki bölümlük doğrudan videoya aktarılan bir süper kahraman animasyon filmidir. Dawn of Justice filmlerinde storyboard sanatçısı olarak çalışan Jay Oliva tarafından yönetmenliği yapılmıştır.