스승의 은혜

Özet

Kanlı Kavuşma (Korece: 스승의 은혜; RR: Seuseungui Eunhye) (diğer adıyla To Sir, with Love, My Teacher veya Teacher’s Mercy) 2006 yapımı bir Güney Kore korku filmi ve yönetmen Im Dae-Woong’un ilk uzun metrajlı filmidir.

Konu

Dedektif Ma, Bayan Park’ın evinde işlenen toplu bir cinayeti araştırmaktadır. Beş kişi öldürülmüş, iki kişi hayatta kalmıştır: Bayan Park ve bakıcısı Mi-Ja. Mi-Ja hikâyesini Ma’ya anlatır.

Mi-Ja eski öğretmeni Bayan Park’ın bakımını üstlenir. Bayan Park’ın eski öğrencileriyle bir sınıf buluşması düzenlerler: Se-Ho, Eun-Young, Dal-Bong, Sun-Hee, Myung-Ho ve Jung-Won. Her biri Bayan Park’a farklı nedenlerle kızgındır: Se-Ho ve Eun-Young çifti, Bayan Park’ın yoksulluklarını küçümsemesi nedeniyle; Dal-Bong, Bayan Park’ın atletizmde bayrak yarışını kaybettikten sonra onu sürekli çömelerek cezalandırması nedeniyle alçılı bacağı yüzünden; Sun-Hee, Bayan Park’ın eski obezitesini eleştirmesi nedeniyle; Myung-Ho ise Bayan Park’ın kendisine cinsel tacizde bulunması nedeniyle. Bir zamanlar sınıfta dışkıladığı için alay konusu olan arkadaşsız ve sessiz Jung-Won, annesine araba çarptığında okula gitmeyi bırakmıştır. Yine de, hepsi yeniden bir araya gelmek için neşeli bir görüntü sergilemeye çalışır.

Ancak, eski sınıf arkadaşları öfkelerini daha açık bir şekilde dile getirmeye başlayınca gerginlikler ortaya çıkar. Se-Ho barbekü partisi sırasında sarhoş bir şekilde patlar ve diğerlerini kendilerine yalan söylemekle suçlar. Daha sonra tavşan maskeli bir kişi onu bodruma sürükler ve orada öldürülür. Eun-Young, Bayan Park banyo yaparken onu boğmaya çalışır ancak başarısız olur. Daha sonra tavşan figürü tarafından saldırıya uğrar ve öldürülür. Dal-Bong Bayan Park’a saldırmaya çalışır ancak tavşan figürü tarafından yakalanır ve onu öldürmek için kulağına böcek sokar. Cinayetler boyunca, geri dönüşler öğrencilerin Bayan Park’ın yüzünü gizlemek için tavşan maskesi takan deforme olmuş oğluna güldüklerini gösterir. Sadece Jung-Won onunla arkadaş olmak istemiş, ancak Bayan Park yanlışlıkla onu kabadayı sanmıştır. Sun-Hee, Bayan Park’ı uçurumdan aşağı atmaya çalışır ancak Mi-Ja tarafından engellenir. Yaşanan boğuşma sırasında Sun-Hee uçurumdan düşer ve ölür. Mi-Ja, tavşan figürü onu öldürmeseydi Bayan Park’ı ateşe verecek olan Myung-Ho tarafından bayıltılır. Figürün Jung-Won olduğu ortaya çıkar.

Dedektif Ma, Jung-Won’un sözde dairesini araştırır. Bulduğu tek şey, Mi-Ja’nın iddialarının aksine, annesinin çürüyen cesedi, kadın kıyafetleri ve Bayan Park’ın eski öğrencilerinin başarılarıyla ilgili makalelerdir. Bayan Park’ın “Jung-Won” adını taşıyan bir erkek öğrencisi olmadığı, bunun yerine Mi-Ja’nın gerçek adı olduğu ortaya çıkar. Hayatıyla ilgili hikayeyi uydurmuştur: fakir, obez, Bayan Park’ın cezasını uyguladıktan sonra bacağını kıran ve sınıfta dışkılayan biriydi. Annesi araba kazası sırasında sakat kalmış ve o bir yetişkinken ölmüştür. Jung-Won daha sonra Mi-Ja’nın kimliğine bürünmüş ve buluşmada sınıf arkadaşlarını öldürene kadar Bayan Park’ın bakıcısı olmuştur.

Jung-Won, Bayan Park’ı sahile götürür ve iskeleden atlayarak intihar etmeden önce ona olan öfkesini kusar, Bayan Park ise sadece izlemekle yetinir. Film, Bayan Park’ın tekerlekli sandalyesinin iskelede boş bir şekilde yatmasıyla kapanır.