Almanya, Sıfır Yılı (Germania anno zero)

Özet

Almanya, Sıfır Yılı (İtalyanca: Germania anno zero), Roberto Rossellini’nin yönettiği 1948 yapımı bir filmdir ve Rossellini’nin Roma, Açık Şehir ve Paisà’dan sonra çektiği gayri resmi savaş filmi üçlemesinin son filmidir. Almanya Sıfır Yılı, sırasıyla Alman işgali altındaki Roma’da ve Müttefiklerin İtalya’yı işgali sırasında geçen diğer filmlerden farklı olarak Müttefik işgali altındaki Almanya’da geçer.

Birçok neorealist filmde olduğu gibi Rossellini de çoğunlukla yerel, profesyonel olmayan oyuncular kullanmıştır. Berlin’deki mekanlarda çekim yaptı ve İkinci Dünya Savaşı’nda neredeyse tamamen yıkılmasından bir yıl sonra Almanya’daki gerçekliği aktarmayı amaçladı. Bombalanmış Berlin’in ve Nazi Almanyası’nın yıkımının ardından insanların hayatta kalma mücadelesinin dramatik görüntülerini içerir. Bir röportajında gerçekçilik hakkındaki fikirlerini açıklarken “gerçekçilik gerçeğin sanatsal biçiminden başka bir şey değildir” demiştir.

Bombaların harabeye dönüştürdüğü bir binada hasta babası ve iki kardeşiyle yaşayan küçük Edmund, yıkık şehirde tek başına dolaşır, karaborsacı bir grup gencin tuzağına düşer ve Nazi sempatizanı eski öğretmeninin uğursuz fikirlerinden etkilenir.

Konu

On iki yaşındaki Edmund Köhler, hasta ve yatalak babası ve yetişkin kardeşleri Eva ve Karl-Heinz ile birlikte Müttefik işgali altındaki harap Berlin’de yaşamaktadır. Eva, Müttefik kuvvetlerin askerleriyle dışarı çıkarak sigara elde etmeyi başarır, ancak başkalarının fahişelik yapması yönündeki beklentilerine direnir. Karl-Heinz savaşa katılan büyük oğuldur ve mücadele eden aileye yük olmaktadır; polise kaydolmayı ve karne almayı reddeder çünkü sonuna kadar savaştığı anlaşılırsa olacaklardan korkmaktadır. Köhlerler ve diğerleri, Bay Rademacher’in kızgınlığına rağmen, konut idaresi tarafından Rademacherlerin evine yerleştirilmiştir.

Edmund ailesi için elinden geleni yapar, iş bulmaya çalışır ve Bay Rademacher için karaborsada bir tartı satar. Edmund tesadüfen, eski okul öğretmeni olan ve kalbinde hâlâ bir Nazi olan Herr Henning ile tanışır. Henning ona işgalci askerlere satması için Hitler’in bir kaydını verir ve onu daha deneyimli olan Jo ve Christl’a emanet eder. Henning, Edmund’a çalışması için 10 puan verir. Daha sonra Edmund, genç adam Jo’nun bir kadına sabun satıyormuş gibi yaparak ondan 40 mark çalmasına eşlik eder. Jo, Edmund’a çaldığı patateslerin bir kısmını verir ve deneyimsiz çocuğu, çetenin başka bir üyesinin sigara dağıtan bir yatak olarak tanımladığı Christl ile bırakır.

Cast

Edmund Köhler rolünde Edmund Moeschke (Edmund Meschke olarak)
Bay Köhler rolünde Ernst Pittschau
Ingetraud Hinze, Eva Köhler rolünde (Ingetraud Hinz olarak)
Karl-Heinz Köhler rolünde Franz-Otto Krüger (Franz Grüger olarak)
Erich Gühne, (eski) öğretmen Bay Henning rolünde