İki Kültür Arasında Sıkışan Hayatlar

Film, Berlin'de yaşayan 17 yaşındaki Murat’ın hikâyesine odaklanıyor. Murat, geleneksel değerlere sıkı sıkıya bağlı ailesi ve kendi cinsel kimliği arasında büyük bir çatışma yaşamaktadır. Bir gün, ailesinden dışlanan ve yıllardır görmediği bir ağabeyi olduğunu öğrenir. Lola und Bilidikid, bu arayışın getirdiği yüzleşmeleri ve Berlin’in arka sokaklarındaki saklı hayatları ustalıkla beyazperdeye taşıyor.

Berlin’in Gece Hayatı ve Lola’nın Işıltısı

Murat’ın arayışı, onu Berlin’in drag queen dünyasına ve travesti şovlarının yapıldığı gece kulüplerine sürükler. Burada karşısına çıkan isim ise artık "Lola" adını almış olan ağabeyidir. Lola und Bilidikid, karakterlerin hayatta kalma mücadelesini anlatırken, toplumun dayattığı erkeklik rollerini ve "öteki" olmayı derinlemesine sorguluyor.

Aşkın ve Sadakatin En Sert Hali

Filmin adındaki ikinci kahraman olan Bilidikid, Lola’nın hayatındaki en önemli figürlerden biridir. Aralarındaki ilişki, tutku kadar sertlik ve sahiplenme duygusuyla da örülüdür. Lola und Bilidikid, bu ilginç karakterler aracılığıyla göçmenlik, aidiyet ve aile bağlarının ne kadar kırılgan olabileceğini seyirciye gösteriyor.

Sinematografik Bir Başarı ve Ödüllü Anlatım

Kutluğ Ataman, bu yapıtıyla Berlin Film Festivali dahil birçok prestijli platformda ses getirmiştir. Lola und Bilidikid, hem görsel diliyle hem de anlatımındaki samimiyetle "Yeni Queer Sinema" akımının Türkiye-Almanya eksenindeki en güçlü temsilcilerinden biri olmayı başarmıştır. Karakterlerin derinliği ve hikâyenin çarpıcılığı, filmi yıllar sonra bile güncel kılmaktadır.