Okuyucu (The Reader)

Okuyucu (The Reader), Bernhard Schlink tarafından yazılan aynı addaki romandan uyarlanan dram türünde 2008 yapımı bir filmdir. Filmin senaryosu David Hare tarafından yazılmış olup, film Stephen Daldry tarafından yönetilmiştir. Filmin başrollerinde Ralph Fiennes ve Kate Winslet gibi daha pek çok başarılı isim yer almaktadır.

1. Dünya Savaşı’nın ardından 1958 yılında Almanya’da, 15 yaşındaki Michael Berg (David Kross) hastalanır ve bulunduğu yoldan geçen 35 yaşındaki Hanna Schmitz (Kate Winslet) ona yardımcı olur. Genç, bu kadına teşekkür etmek adına evine gider. Bu noktada ise ilişkilerinin yönünde çeşitli farklılıklar yaşanır ve aralarındaki yaş farklını görmezden gelerek ilişki yaşamaya başlarlar. Michael, artık her okul çıkışı Hanna’yı ziyarete gider. İlişkileri devam ettikçe Hanna, çocuktan ona kitap okumasını ister ve Michael ona tutkulu bir şekilde aşık olur. Tramvayda bilet kesen Hanna, ofiste çalışmak üzere terfi alır ve Michael’e haber vermeden gider. 8 yıl sonra 1966’da, Michaelartık bir hukuk öğrencisidir ve profesörü ile sınıf arkadaşlarıyla beraber mahkemeye giderler. Bir duruşma sırasında II. Dünya Savaşı’nda bir toplama kampında 300 Yahudi kadının bir kilise içerisinde yanarak can vermesine izin vermekten yargılanan ve yaklaşık olarak da 8 yıldır ortaya çıkmayan Hanna’yı görür.

Mahkemeye yangndan sadece annesiyle beraber kurtulabilen Ilana Mather katılır ve yaşanan bu zorlukların her birini gardiyanlara anlatılır. Sadece Hanna’nın ilk başlarda daha insancıl hareket ettiğinden, onun hastalanan kızlara yardım ettiğinden ve onları da yanına çağırarak kitap okuttuğundan söz etti. Ancak bu anlatılanlar Hanna’nın suçsuz olduğunu göstermez. Diğer kadın gardiyanların duruşma esnasında bu işteki öncelikli yöneticinin Hanna olduğu iftiraları üzerine hakim onun el yazısını görmek ister. Fakat o buna gerek duymaz ve suçu üstlenir. Ömür boyu da hapse mahkûm edilir. Hanna’nın sırrını geçmişlerini düşünürken bir anda çözer ancak onu savunamaz. Öğrendiği sır ise Hanna’nın okuma yazma bilmiyor oluşudur. Bu durum Hanna için oldukça utanç verici bir durumdur. Öyle ki Hanna’nın bunun rotaya çıkmaması için katil damgası yemeye dahi göz yumar. Hapiste uzun yıllar boyunca Michael Berg (Ralph Fiennes), önceden ona okuduğu gibi kitapları okuyarak kasete kaydeder ve bunları da Hanna’ya gönderir. Zamanla da onun bu utançtan kurtulmasına yardımcı olur. 1988 yılında bir hapishane görevlisinden telefon alır ve Hanna’nın tahliye olduğu bilgisini öğrenir. Bunun üzerine onu almaya gider. Aralarında geçen bir sohbet üzerine Hanna’nın okuma yazma öğrendiğini fark eder. Bir sonra hafta geldiğinde ise Hanna’yı kendini öldürmüş halde bulur ve tüm parasını da yangından kurtulan kıza bırakmıştır.