1942 yılında Ernst Lubitsch tarafından yönetilen film 1983 yılında aynı senaryoya bağlı kalınarak tekrar beyaz perdeye uyarlanmıştır. Carole Lombard, Jack Benny ve Robert Stack’ın başrollerini paylaştığı film 2.Dünya savaşı sırasında tiyatro ekibinin Polonya halkı için oldukça önemli bir görevi üstlenmesini anlatır. Savaş sırasında halkın vazgeçilmezlerinden biri olan tiyatronun oyuncuları savaşın zor şartlarında oyunlarına veda etmek zorunda kalır ancak bir casusu yapmak için kendileride casus kılığına bürünürler.

2.Dünya Savaşı sırasında Polonya halkı Alman kuvvetlerinin işgali altında kalmışlardır ve oldukça zor günler kendilerini bekliyordur. Joseph Tura ve eşi Maria’nın başını çektiği tiyatro ekibi o dönemler Polonya halkına Shakespeare’den oyunlar sergilemektedir. Tiyatro ekibi halkın morali için zaman zaman palyaço oyunlarıda yaparken aynı zamanda Hitler’i eleştiren danslı şarkılarda yapmışlardır. Gün geçtikçe Nazi birlikleri tiyatronun bulunduğu Varşova kentine yaklaşmakta dolayısıyla Hitler’in eleştirildiği bölümlerin oynanması yasaklanmaktaydı. Bakanlık Alman kuvvetlerini daha fazla kızdırmamak ve olası bir savaşı önlemek adına bu kararı almıştı.

Bu sırada Polonya rütbeli askerlerinden biri olan teğmen Andre Sobinski, tiyatroya her akşam gelen izleyicilerden biriydi. Başta tiyatro aşığı biri olarak görünsede aslında aşık olduğu kişi Maria’ydı. Kendisi Marian’nın aşırı derecede hayranıdır ve odasına sürekli çiçekler gönderir hatta bazen odasına giderek taciz girişimlerinde bulunurdu. Tabii bunun nedeni onu tiyatroya ilk davet eden kişinin yine Maria olmasıydı. Nazi birliklerinin bölgeye girmesi sonucu tiyatro kapanmış ve oyuncular saklanmak zorunda kalmışlardı. Teğmen Sobinski ve diğer askerler Alman birliklerine teslim olmayı kabul etmeyip İngiltereye giderek İngiliz ordusunun hava kuvvetlerine katılır. Burada dikkat çeken biri vardır, Profesör Siteski. Teğmenin içerisinde bulunduğu filo sürekli olarak Siteski ile mektup alışverişi yapıyor ve akrabalarına mektup gönderiyordu. Teğmen bu adamın Alman ajanlarından biri olduğunu anlar ve İngilizlere haber verir.

Profesörün elinde Polonya halkı için oldukça önemli bir bilgi vardır ve İngiliz ordusu onu yakalamaya kalkmadan çoktan yola koyulmuştur. Teğmene yetki verilir ve onu yakalaması istenir. Sobinski’nin aklına Varşova’da bulunan tiyatro ekibi gelir. Kendilerine ulaşarak yardım ister. Tiyatro ekibi bu kez sahne dışında gizli polis kostümü giyerek ajanı aramaya başlar.