Satılık Gözyaşları (Čarlston za Ognjenku)

Özet

Satılık Gözyaşları, uluslararası alanda Charleston & Vendetta ya da Cenaze Gelinleri olarak da bilinir (Sırpça orijinal adı: Чарлстон за Огњенку, Čarlston za Ognjenku, birebir çeviri Charleston for Ognjenka, Fransızca: Charleston et Vendetta), 2008 yapımı bir Sırp drama filmidir.

Uroš Stojanović tarafından yönetilen filmde Sonja Kolačarić, Katarina Radivojević, Nenad Jezdić, Stefan Kapičić ve Olivera Katarina rol almaktadır.

Belgrad’daki Sava Centar’da 30 Ocak 2008’de yapılan prömiyerin ardından Sırbistan’da gösterime girdi. Bütçesi 4 milyon Avro’yu aşan film, 2005 yazında çekildi ve şimdiye kadarki en pahalı Sırp filmi oldu (ta ki Aziz George Ejderhayı Vuruyor bir yıl sonra onu geçene kadar). Daha sonra özel CGI gereksinimleri nedeniyle uzun bir post-prodüksiyon sürecine girdi.

40 dakikalık özel efektler ve Sırbistan’da kullanılan ortalamanın yaklaşık beş katı olan 100.000 metrenin (330.000 ft) üzerinde film içeren film, teknik açıdan Sırp sinematografi tarihinin en iddialı girişimlerinden biri oldu. Filmin müzikleri Japon besteci Shigeru Umebayashi tarafından yapıldı. Luc Besson’un yapım ve dağıtım şirketleri Blue Pen[4] ve EuropaCorp filmin dış pazar dağıtım haklarını elinde bulunduruyor.

Eylül 2008’de film 2008 Toronto Uluslararası Film Festivali’nde gösterildi ve festivalin Vanguard programının bir parçası olarak üç gösterimi yapıldı. Santa Barbara 2009 Uluslararası Film Festivali’nde (22 Ocak – 1 Şubat) gösterildi. Ağustos 2009’da Fransa’da prömiyeri yapıldı.

Konu

Ognjenka (Sonja Kolacaric) ve Boginja (Katarina Radivojevic) adlı iki kızkardeş, Sırbistan’ın küçük bir köyünde büyümüştür Uzun yıllar süren savaşlar nedeniyle kana bulanmış köyde hiç erkek kalmamıştır İki kardeş şehre gidip oradan erkek kaçırmaya karar verir Böylece köylerinde hayat normale dönecektir Ancak büyük şehrin göz kamaştıran atmosferi, kızların planını altüst eder…

Filmin konusu 1920’lerde I. Dünya Savaşı sonrası Sırbistan’da geçiyor. Genç erkek nüfusunun önemli bir bölümünü kaybettiği zorlu bir silahlı çatışmanın ardından yeniden inşa edilen ülke, demografik olarak toparlanmaya çalışmaktadır. Bu durum özellikle, erkek eksikliğinin hayatı tamamen söndürme tehdidi oluşturduğu bazı kırsal bölgelerde daha belirgin.

Evlenme çağında hiç erkeğin bulunmadığı hayali bir köyden iki kız kardeş, Ognjenka ve Mala Boginja, eve getirecekleri iyi erkekleri aramak için şehre doğru yola çıkarlar.