Yüzleşme (Get Carter)

Özet

Get Carter, Mike Hodges’ın ilk yönetmenlik denemesinde yazıp yönettiği ve başrollerinde Michael Caine, Ian Hendry, John Osborne, Britt Ekland ve Bryan Mosley’in oynadığı 1971 yapımı bir İngiliz suç filmidir. Ted Lewis’in 1970 tarihli Jack’s Return Home adlı romanından uyarlanan film, kardeşinin sözde kaza sonucu öldüğünü öğrenmek için Kuzey Doğu İngiltere’deki memleketine dönen Londralı gangster Jack Carter’ı (Caine) konu alıyor. Cinayet işlendiğinden şüphelenen ve aklında intikam duygusuyla araştırma ve sorgulamalar yapan Carter, şehre ve şehrin sertleşmiş suç unsurlarına dair hislerini yeniden kazanıyor.

Yapımcı Michael Klinger Lewis’in romanını yayınlandıktan kısa bir süre sonra satın aldı ve filmin finansmanı ve gösterime girmesi için zor durumdaki Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) ile bir anlaşma yaparak Get Carter’ı stüdyonun Borehamwood bölümü tarafından kapanmadan önce onaylanan son proje haline getirdi. Yapım, romandan bitmiş filme sekiz ayda geçti ve ana çekimler Temmuz-Eylül 1970 arasında Newcastle upon Tyne, Gateshead ve County Durham ve çevresinde gerçekleştirildi. Hodges, Klinger ve Caine, daha önce İngiliz filmlerinde görülenden daha gerçekçi bir şiddet ve suç davranışı tasviri yaratmayı amaçladılar: Aynı zamanda kredisiz ortak yapımcı olarak da görev yapan Caine, Carter’ın karakterizasyonuna suçlu tanıdıklarının özelliklerini dahil ederken, Hodges da Newcastle’ın yeraltı suç dünyası (özellikle de tek kollu haydut cinayeti) üzerine araştırmalar yaptı. Görüntü yönetmeni Wolfgang Suschitzky, sahnelere doğal bir hava katmak için Hodges’la birlikte çalıştı ve belgesel filmlerdeki geçmişlerinden büyük ölçüde yararlandı.

Konu

Las Vegas’ta yaşayan bir kanunsuz olan Jack Carter kardeşinin cenazesi için geldiği Seattle’da onun ölümünün kaza olmadığını anlar. Sorumluların cezasını vermek tabii ki ona kalmıştır. 71 yapımı İngiliz Get Carter (Yüzleşme)’ın Hollywood soslu yeniden yapımı.

Hikaye

Newcastle doğumlu gangster Jack Carter, organize suç patronları Gerald ve Sid Fletcher’ın emrinde yıllardır Londra’da yaşamaktadır. Jack, Gerald’ın kız arkadaşı Anna ile yatmaktadır ve onunla birlikte Güney Amerika’ya kaçmayı planlamaktadır, ancak önce Newcastle ve Gateshead’e dönüp sözde alkollü araba kullanırken geçirdiği bir kazada ölen kardeşi Frank’in cenazesine katılması gerekmektedir. Patronları, Newcastle mafyasıyla dost oldukları için sorun çıkarmaması konusunda onu uyarır. Resmi açıklamadan tatmin olmayan Jack, olayı kendisi araştırır. Cenaze töreninde Jack, genç yeğeni Doreen ve Frank’in kaçamak cevaplar veren metresi Margaret ile tanışır.

Jack, eski tanıdığı Albert Swift’ten kardeşinin ölümüyle ilgili bilgi almak için Newcastle Hipodromu’na gider, ancak Swift ondan kaçar. Jack, bir başka eski ortağı Eric Paice ile karşılaşır; Paice, Jack’e kendisini kimin şoför olarak işe aldığını söylemeyi reddeder. Eric’i takip etmek onu suç patronu Cyril Kinnear’ın kır evine götürür. Jack, Kinnear’la yüzleşir ama ondan pek bir şey öğrenemez; ayrıca Glenda adında çekici ve sarhoş bir kadınla tanışır. Jack ayrılırken, Eric onu Kinnear ve Fletcher’lar arasındaki ilişkilere zarar vermemesi konusunda uyarır. Kasabaya döndüğünde, Jack kasabayı terk etmesini isteyen uşakları tarafından tehdit edilir, ancak onlarla savaşır ve gitmesini kimin istediğini öğrenmek için birini yakalayıp sorguya çeker. Ona “Brumby” adını söylerler.

Jack, Cliff Brumby’yi yerel deniz kenarı eğlence merkezlerinin kontrolünü elinde tutan bir işadamı olarak tanımaktadır. Brumby’nin evini ziyaret eden Jack, adamın kendisi hakkında hiçbir şey bilmediğini fark eder ve tuzağa düşürüldüğüne inanarak oradan ayrılır. Ertesi sabah Jack’in Londralı iki meslektaşı – Con McCarthy ve Hollandalı Peter – Fletcher’lar tarafından onu geri götürmek üzere gönderilmişlerdir, ancak Jack kaçar. Jack, Frank hakkında konuşmak için Margaret ile buluşur, ancak Fletcher’ların adamları onu beklemektedir ve peşine düşerler. Glenda tarafından kurtarılır ve spor arabasıyla Brumby’nin çok katlı bir otoparkın tepesinde inşa ettiği yeni restoranına götürülür. Brumby, Frank’in ölümünün arkasında Kinnear’ın olduğunu teşhis eder ve Kinnear’ın işlerini ele geçirmeye çalıştığını açıklar. Jack’e suç patronunu öldürmesi için 5.000 sterlin teklif eder ancak Jack bunu reddeder.