Zor Hedef (À bout portant)

Samuel ve Nadia için hayat planladıkları gibi güzel bir şekilde ilerlemektedir. İkilinin ilk bebeklerinin doğmasına oldukça az bir zaman kalmıştır. Sağlık görevlisi belgesini almak için çalışan Samuel’in hayatı bir gün baştan aşağı tamamen değişecektir. Nadia, Samuel’e saldıran adamlar tarafından kaçırılır. Samuel kendine geldiğinde telefonu çalmaktadır. Polis gözetiminde hastanede yatan adamı oradan çıkarmak için yalnızca üç saati kalmıştır. Samuel’in kaderi, polisin hırsızlık suçundan peşinde olan Sartet’e bağlıdır. Karısını bir kez daha görmek istiyorsa yapması gerekenleri yerine getirecektir.