
Animasyon, Aile, Fantastik, Macera, Komedi
Kiki (voice)

Richard (voice)

Olga (voice)

Aurora (voice)
Baby Richard (voice)
Max (voice)

Aurora (voice)

Kiki (voice)
Claudius (voice)
Möwe Roberto (voice)
Doğduğu andan itibaren bir leylek ailesi tarafından evlat edinilen serçe Richard, kendisinin de bir leylek olduğuna dair sarsılmaz bir inanca sahiptir. Ailesiyle birlikte mutlu bir hayat süren Richard için gerçekler, göç mevsimi geldiğinde su yüzüne çıkar. Leylek ailesi, küçük bir serçenin Afrika’ya kadar sürecek olan zorlu ve uzun göç yolculuğuna dayanamayacağını bildikleri için onu geride bırakmak zorunda kalırlar. Ancak Richard, ailesinden ayrı kalmayı reddederek "bir leylek gibi" Afrika'ya ulaşmak için tek başına yola koyulur.
Bu imkansız gibi görünen yolculukta Richard’a, hayali bir arkadaşı olan dışlanmış baykuş Olga ve disko tutkunu narsisist papağan Kiki eşlik eder. Çocuk filmleri içerisinde "farklılıklara rağmen bir arada olma" temasını en samimi işleyen yapımlardan biri olan film, bu üç sıra dışı karakterin Avrupa'dan Afrika'ya uzanan maceralarını anlatıyor. Richard, otobüslerden trenlere, feribotlardan kendi kanatlarına kadar her yolu deneyerek aslında kim olduğundan ziyade kiminle olduğu ve ne kadar cesur olduğunun farkına varacaktır.
Filmin orijinal seslendirme kadrosunda, Richard karakterine Cooper Kelly Kramer hayat veriyor. Kramer, karakterin çocuksu inadını ve bitmek bilmeyen enerjisini sesine başarıyla yansıtıyor. Richard’ın en büyük destekçisi ve filmin en renkli karakteri olan Olga’yı ise Jane Lynch seslendiriyor. Lynch’in karakteristik ses tonu, Olga’nın hem gizemli hem de korumacı yapısıyla mükemmel bir uyum yakalıyor.
Disko yıldızı olma hayalleri kuran papağan Kiki rolünde ise Drake Bell’i izliyoruz. Bell, karakterin komik ve bencil ama bir o kadar da sevimli tavırlarını ustalıkla seslendiriyor. Türkiye'deki seslendirme kadrosunda ise profesyonel sanatçılar, özellikle Kiki'nin neşeli hallerini ve Olga'nın duygusal derinliğini yerelleştirerek animasyon filmleri meraklıları için keyifli bir seyir imkanı sunuyor.
Toby Genkel ve Reza Memari tarafından yönetilen Bak Şu Leyleğe (Richard the Stork), Avrupa yapımı animasyonların son yıllardaki en başarılı örneklerinden biri. Klasik bir yol hikayesi olan film, teknik açıdan özellikle kuşların uçuş sahnelerindeki detaylar ve arka plan görselleriyle dikkat çekiyor. Senaryo, sadece çocuklara değil, "ev neresidir?" ve "aile kimdir?" gibi evrensel sorular sorarak yetişkinlere de hitap etmeyi başarıyor. Temposu oldukça yüksek olan yapım, mizah ve duygusallığı dengeli bir şekilde harmanlıyor.
Bu film, özellikle okul öncesi ve ilkokul çağındaki çocuklar için hem öğretici hem de eğlenceli bir seçenek. Aile bağları, evlat edinme ve farklılıklara saygı gibi konularda çocuklarıyla sohbet etmek isteyen ebeveynler bu yapımı mutlaka listelerine eklemeli. Ayrıca hayvan maceralarını ve eğlenceli yol hikayelerini seven tüm aile filmleri hayranları Richard’ın bu azimli mücadelesinden keyif alacaktır.
Bak Şu Leyleğe, biyolojik sınırların ötesine geçen bir sevgi bağını anlatması bakımından oldukça değerli. Richard’ın bir serçe olmasına rağmen leylek gibi yaşama azmi, izleyiciye "kendini nasıl tanımlarsan öylesin" mesajını veriyor. Filmdeki karakterlerin kusurlu ama samimi oluşu, hikayeyi klişe bir kahramanlık anlatısından çıkarıp gerçekçi bir dostluk hikayesine dönüştürüyor. Görsel olarak sunduğu Avrupa ve Afrika manzaraları ise seyirciye minik bir dünya turu attırıyor.
Aidiyet ve Kimlik: Kişinin kendisini ait hissettiği yerin biyolojik kökeninden daha önemli olması.
Cesaret ve Azim: İmkansız görünen hedefler için yola çıkma iradesi.
Farklılıklarla Dostluk: Bir serçe, bir baykuş ve bir papağanın kurduğu alışılmadık bağ.
Aile Kavramı: Ailenin sadece kan bağıyla değil, sevgi ve paylaşımla kurulduğu gerçeği.
Eğer Richard'ın göç macerasını sevdiyseniz, bir papağanın egzotik yolculuğunu anlatan Rio serisi ilginizi çekebilir. Ayrıca göç yollarında geçen bir başka eğlenceli hikaye olan Ördeklerin Göçü (Migration) veya bir penguenin sörf yapma hayallerini konu alan Neşeli Ayaklar, benzer bir atmosfer arayanlar için harika benzer filmler olacaktır.
Film, 67. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde dünya prömiyerini yapmış ve eleştirmenlerden tam not almıştır.
Yapım süreci boyunca biyologlarla çalışılarak, kuşların göç rotaları ve davranışları animasyona gerçeğe yakın bir şekilde aktarılmıştır.
Film o kadar beğenilmiştir ki, 2023 yılında "Bak Şu Leyleğe 2" adıyla bir devam filmi de çekilmiştir.
Hayır, Richard biyolojik olarak bir serçedir ancak bir leylek ailesi tarafından büyütüldüğü için kendisini leylek olarak kabul etmektedir.
Olga, sürüsünden dışlanmış bir baykuş olduğu için yalnızlığını Oleg adını verdiği hayali bir dev baykuş arkadaşıyla paylaşarak gidermeye çalışmaktadır.
Evet, film genel izleyici kitlesine uygundur ve dostluk, azim gibi olumlu mesajlar içeren pedagojik açıdan güvenli bir yapımdır.
Yorum yazmak için giriş yapınız.
Yükleniyor...