Göç Mevsimi (Pájaros de verano)

Rapayet, bir aile kurma hayalleri kuran genç bir adamdır. Köklü bir ailenin kızıyla evlenmek ister ama önce başlık parasını bulması gerekir. Güçlü bir adam olmak isteyen Rapayet, para kazanmak için en yakın arkadaşı Moises ile uyuşturucu kaçakçılığı yapmaya başlar. Ait oldukları kabilenin en önemli isimlerinden biri olan Ursula, onların bu işe karışmasını istemez. Ama kimseyi dinlemeyip işe giderler ve kısa sürede hayal kurarak çok para kazanırlar. Artık hayal edemeyecekleri kadar zenginler. Ancak bu zafer açgözlülüğü ve açgözlülüğü de beraberinde getirdi. Rapayet geleneklerini ve aile bağlarını giderek daha fazla zedelerken, namusun en değerli zafer olduğunu anlar ve ailesini korumaya çalışır. Ancak ne yaparsan yapsın kendisini borcun kan ile ödendiği bir çatışmadan uzak tutamaz.