12 (2007) Film Konusu

Bir okulun spor salonuna kapatılan 12 jüri üyesi, Rus üvey babasını öldürmekle suçlanan 18 yaşındaki bir Çeçen gencin kaderini belirlemek zorundadır. Dışarıdan bakıldığında dava son derece basit görünmektedir: Kanıtlar gencin aleyhindedir ve jüri üyelerinin çoğunun bir an önce bu "sıkıcı" işi bitirip kendi hayatlarına dönmekten başka bir gayesi yoktur. Ancak oylama başladığında, bir jüri üyesinin "suçsuz" oyu vermesiyle her şey değişir.

Her bir jüri üyesi (doktor, ırkçı taksici, TV yapımcısı, mezarlık müdürü vb.), gencin hayatını tartışırken aslında kendi geçmişlerini, korkularını ve ön yargılarını masaya yatırırlar. Çeçenistan Savaşı'nın yaraları, yabancı düşmanlığı ve Rus toplumundaki ahlaki çürüme, bu kapalı mekânda patlak verir. Tek bir gencin hayatı üzerinden, koca bir ülkenin vicdanı sorgulanır. Nikita Mikhalkov’un yönettiği bu yapım, "karar vermek" ile "sorumluluk almak" arasındaki o uçurumu gözler önüne serer.

12 (2007) Oyuncuları ve Oyuncu Kadrosu

Yönetmen Nikita Mikhalkov, aynı zamanda jüri başkanı rolünde sakin ama otoriter bir performans sergiliyor. Ancak filmin asıl gücü, Rus sinemasının en seçkin aktörlerinden oluşan dev kadrosundan geliyor. Sergei Makovetsky, Sergei Garmash, Valentin Gaft ve Alexei Petrenko gibi isimler, her biri birer "Rus prototipi" olan karakterlerine muazzam bir derinlik katıyorlar.

Özellikle her karakterin kendi hayat hikâyesini anlattığı monolog bölümleri, oyuncuların ustalığını sergilediği birer sahne şovuna dönüşüyor. Karakterlerin birbirleriyle olan çatışmaları, bir odada geçen hikâyeyi epik bir savaşa dönüştürecek kadar canlı ve gerçektir.

12 (2007) Hakkında Genel Değerlendirme

12, 2008 yılında En İyi Yabancı Dilde Film dalında Oscar adaylığı kazanmış ve Venedik Film Festivali'nde özel bir Altın Aslan almıştır. Her ne kadar bir yeniden çevrim gibi görünse de, Mikhalkov bu hikâyeyi tamamen yerelleştirerek modern Rusya’nın siyasi ve etik bir eleştirisine dönüştürmüştür. Filmde kullanılan spor salonu mekanı, Rusya'nın geçici ve yıkılmaya yüz tutmuş düzenini simgeler. 159 dakikalık süresine rağmen, karakterlerin tutkulu anlatımları ve araya giren Çeçenistan savaş hatıraları (flashback), tempoyu her an yüksek tutan başarılı yapımlar arasında yer alır.

12 (2007) Kimler İzlemeli?

Psikolojik dramları, adalet ve vicdan temalı hikâyeleri sevenler ile Rus sinemasının o karakteristik "uzun ama derin" anlatım tarzına ilgi duyan herkes bu filmi mutlaka izlemeli. Eğer 12 Angry Men klasiğini izlediyseniz, bu modern yorumun getirdiği toplumsal katmanlar sizi şaşırtacaktır. "Suç ve ceza" kavramlarını felsefi ve sosyolojik bir boyutta tartışmak isteyenler için başarılı bir dram deneyimidir.

12 (2007) Neden İzlenmeli?

Bu filmi izlemek için en büyük sebep, adaletin sadece bir kağıt üzerindeki imza değil, bir insanın sorumluluğunu tamamen omuzlarına almak olduğunu görmektir. Mikhalkov, izleyiciye "Bir insanı kurtarmak, onu hapse atmaktan çok daha zordur" mesajını, her karakterin kendi trajedisini anlattığı o muazzam sahnelerle veriyor. Ayrıca filmin finali, adaletin sağlandığı o anın bile ne kadar karmaşık bir sorumluluk doğurduğunu göstererek izleyiciyi derin bir düşünceye sevk ediyor.

12 (2007) Filmi Ana Temaları

• Vicdan ve Sorumluluk: Kolay olanı değil, doğru olanı yapmanın ağırlığı.

• Önyargılar ve Irkçılık: Bir toplumun "öteki" (Çeçen genç) üzerinden kendi nefretini kusması.

• Geçmişle Yüzleşme: Karakterlerin kendi hayat hikâyeleri üzerinden yaptıkları ruhsal arınma.

• Hukuk ve Hakikat: Yasal gerçekler ile insani gerçeklerin her zaman örtüşmemesi.

12 (2007) Benzeri Filmler

Bu filmin adalet arayışını ve kapalı mekân gerilimini sevdiyseniz, hikâyenin kökeni olan 12 Angry Men (1957) ilk durağınız olmalı. Benzer bir toplumsal sorgulama için A Separation (Bir Ayrılık) veya bir grup insanın kapalı bir yerde ahlaki sınav verdiği The Sunset Limited keyifli seyirler sunacaktır.